-
1 Sonar Auto-detection & Tracking, AI & Data fusion
Abbreviation: SATAIDУниверсальный русско-английский словарь > Sonar Auto-detection & Tracking, AI & Data fusion
-
2 Anti-Submarine Detection Investigation Committee
1) Abbreviation: (British for sonar) ASDIC2) Information technology: ASDIC (British for sonar)Универсальный русско-английский словарь > Anti-Submarine Detection Investigation Committee
-
3 Sound Detection And Ranging
Abbreviation: SonarУниверсальный русско-английский словарь > Sound Detection And Ranging
-
4 Anti-Submarine Detection Investigation Committee (British for sonar)
Abbreviation: ASDICУниверсальный русско-английский словарь > Anti-Submarine Detection Investigation Committee (British for sonar)
-
5 Experimental Parametric Mine Detection Sonar
Abbreviation: EPMDSУниверсальный русско-английский словарь > Experimental Parametric Mine Detection Sonar
-
6 mine detection and avoidance sonar
Military: MIDASУниверсальный русско-английский словарь > mine detection and avoidance sonar
-
7 гидролокация
1) Naval: subaqueous sound ranging, submarine sound ranging2) Engineering: echo ranging, hydrolocation, sonar, sonar detection, sound ranging3) Fishery: underwater sound locating, underwater sound ranging4) Makarov: hydrospace detection, sonar localization, underwater echo sounding -
8 гидроакустическая станция
2) Military: hydroacoustic station, sonar apparatus, (ГАС) sonar3) Engineering: asdic (для обнаружения подводных лодок), sonar, sound operation navigation and ranging system4) Geophysics: sonar station5) Marine science: underwater listening postУниверсальный русско-английский словарь > гидроакустическая станция
-
9 гидролокация
sonar, echo ranging, hydrospace detection -
10 ГАС обнаружения и классификации мин
Универсальный русско-английский словарь > ГАС обнаружения и классификации мин
-
11 ГАС поиска и классификации мин
Универсальный русско-английский словарь > ГАС поиска и классификации мин
-
12 шумопеленгатор
1) General subject: sound-locator2) Naval: direct-listening sonar system, direct-listening system, direction-listening device, directional listening sonar receiving set, hydrophone, listening set3) Military: acoustic detection device, acoustic detector, listening equipment4) Engineering: directional hydrophone, listening sonar, passive sonar, sound locator, submarine detector -
13 лазерный локатор
1) Naval: lidar2) Military: laser detection and ranging, light detecting and ranging, light detection and ranging, light radar3) Engineering: coherent light detecting and ranging, ladar, laser locator designator, laser radar, light detecting and ranging system, range laser radar4) Geodesy: light identification, detection and ranging5) Electronics: coherent laser radar, colidar6) Household appliances: laser locator7) Makarov: sonar -
14 ГАС обнаружения мин и предупреждения о минной опасности
Military: mine detection and avoidance sonarУниверсальный русско-английский словарь > ГАС обнаружения мин и предупреждения о минной опасности
-
15 обнаружение эхосигнала звуколокатором
Aviation medicine: detection of sonar echoesУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение эхосигнала звуколокатором
-
16 гидролокация
hydrospace detection, echo ranging, sonarРусско-английский словарь по радиоэлектронике > гидролокация
-
17 аппаратура
apparatus, gear, installation, outfit, technology* * *аппарату́ра ж.дораба́тывать аппарату́ру — update equipment or a systemобеспе́чивается по́лное резерви́рование аппарату́ры — there is full redundancy of all equipmentоснаща́ть аппарату́рой (для …) — equip (for …)аппарату́ра по́лностью резерви́рована — there is full redundancy of all equipmentрезерви́ровать аппарату́ру1. ( обеспечивать резервирование) provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. ( переходить на резерв) change over to a stand-by equipmentсопряга́ть аппарату́ру — gang up one type of equipment with another, provide interfacing between, e. g., equipment A and equipment B2. ( в отличие от математического обеспечения) вчт. hardware (contrasted with software)абоне́нтская аппарату́ра тлф. — брит. subscriber's apparatus; амер. (telephone) station apparatus, telephone station (apparatus)авари́йно-спаса́тельная аппарату́ра — ( используемая экипажем или пассажирами) survival equipment; ( используемая спасателями) (search-and-)rescue equipmentаэрофотосъё́мочная аппарату́ра — aerial photography [aerial surveying] equipmentаппарату́ра бди́тельности ( в поездной авторегулировке) — acknowledgerбортова́я аппарату́ра — ( для самолёта) airborne equipment; ( для корабля) ship-borne equipment; ( для любого средства передвижения) vehicle-borne equipmentгидроакусти́ческая аппарату́ра — брит. asdic equipment; амер. sonar equipmentголографи́ческая аппарату́ра — holographic equipmentгорноспаса́тельная аппарату́ра — mine rescue apparatusаппарату́ра громкоговоря́щей свя́зи — public-address equipmentдальноме́рная аппарату́ра — range instrumentation, range-finding equipmentдвухчасто́тная аппарату́ра тлф. — dual-frequency [two-frequency] equipmentаппарату́ра диспе́тчерского управле́ния — supervisory control apparatusаппарату́ра для вычисле́ний с удво́енной то́чностью — double-precision hardwareдыха́тельная аппарату́ра ( горноспасательная) — breathing apparatusзапасна́я аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)аппарату́ра за́писи на магни́тную ле́нту — magnetic-type recording equipmentаппарату́ра звуковоспроизведе́ния — sound-reproducing equipmentзвукозапи́сывающая аппарату́ра — sound-recording equipmentзвукоприё́мная аппарату́ра тлв. — sound-pick-up equipmentаппарату́ра индивидуа́льного преобразова́ния (для в. ч. телефонии) — channel equipment (for carrier telephony)индика́торная аппарату́ра рлк. — display [presentation] equipmentиспыта́тельная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра иссле́дования ве́рхних слоё́в атмосфе́ры — upper atmosphere instrumentationкинокопирова́льная аппарату́ра — motion-picture printing equipmentкиноосвети́тельная аппарату́ра — set lighting equipmentкинопроекцио́нная аппарату́ра — motion-picture projection equipmentкиносъё́мочная аппарату́ра — filming equipmentкислоро́дная аппарату́ра — oxygen equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра тлф. — switching equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра ша́говой систе́мы тлф. — step-by-step switching equipmentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра — instrumentation; ( для проверок и испытаний) test equipment, test gearоснаща́ть контро́льно-измери́тельной аппарату́рой — instrumentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра для биологи́ческих иссле́дований — bioinstrumentationконтро́льно-измери́тельная, технологи́ческая аппарату́ра — process instrumentationконтро́льно-измери́тельная, электро́нная аппарату́ра — electronic instrumentationаппарату́ра контро́ля — monitoring equipmentла́зерная аппарату́ра — laser equipmentлине́йная аппарату́ра тлф. — line equipmentмикроголографи́ческая аппарату́ра — holomicrographic equipmentмикрофотографи́ческая аппарату́ра — photomicrographic equipmentаппарату́ра набо́ра но́мера тлф. — dialling equipmentназе́мная аппарату́ра — ground(-based) equipmentаппарату́ра на транзи́сторах — transistorized equipmentнау́чная аппарату́ра — experimental gearнеспаса́емая аппарату́ра — non-recoverable [non-retrievable] equipmentаппарату́ра обрабо́тки да́нных — data-processing equipmentоконе́чная аппарату́ра — terminal (equipment)опознава́тельная аппарату́ра ав., косм. — identification equipmentопро́сная аппарату́ра тлф. — answering equipmentаппарату́ра опти́ческой звукоза́писи — optical [photographic] sound-on-film recording apparatus, optical [photographic] sound-on-film recording equipmentаппарату́ра ориента́ции косм. — attitude-control equipmentаппарату́ра переда́чи да́нных — data transmission equipmentаппарату́ра переда́чи соедине́ния тлф. — transfer equipmentаппарату́ра предупреди́тельной сигнализа́ции — warning apparatusаппарату́ра предупрежде́ния столкнове́ния ( в воздухе или на море) — anti-collision [collision-warning] equipmentприводна́я аппарату́ра навиг. — homing facilitiesприё́мная аппарату́ра — receiving equipmentпрове́рочная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра радиопротиводе́йствия — electronic countermeasures [ECM] equipmentрадиореле́йная аппарату́ра — microwave-link [radio-relay] equipmentрадиотелеметри́ческая аппарату́ра — telemetry [telemetering] equipmentаппарату́ра разделе́ния кана́лов — demultiplexerаппарату́ра распредели́тельных устро́йств — switchgear components, switchgear devicesаппарату́ра регули́рования — control equipmentаппарату́ра резерви́рования1. ( избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) redundant equipment; ( дублирующая аппаратура) duplicate equipment2. ( для осуществления перехода на резерв) change-over [throw-over] control (facility)резе́рвная аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)самолё́тная аппарату́ра — airborne equipmentсветосигна́льная аппарату́ра — light signalling equipmentаппарату́ра свя́зи — communication(s) equipmentаппарату́ра свя́зи двукра́тного уплотне́ния — double-multiplex equipmentсери́йно выпуска́емая аппарату́ра — production-run [stock-produced] equipmentсигнализацио́нная аппарату́ра — signalling apparatusаппарату́ра систе́мы обнаруже́ния ав., косм. — detection equipmentаппарату́ра сопряже́ния1. ( для обеспечения сопряжения) interface (facility)2. ( сопряжённая) associated equipment; dependent equipmentаппарату́ра спу́тниковой свя́зи — satellite-communication equipmentстереофони́ческая аппарату́ра — stereo sound equipmentаппарату́ра счи́тывания и за́писи — read-write equipmentтариро́вочная аппарату́ра — calibration equipmentаппарату́ра телегра́фной свя́зи — telegraph equipmentаппарату́ра телеизмере́ния — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телеконтро́ля — telemetry and supervisory indication equipmentтелеметри́ческая аппарату́ра — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телесигнализа́ции — supervisory [remote] indication equipmentаппарату́ра телеуправле́ния — telecontrol equipmentаппарату́ра телефо́нной свя́зи — telephone equipmentаппарату́ра уплотне́ния — multiplexing equipmentаппарату́ра управле́ния — control equipmentаппарату́ра управле́ния, электро́нная — control electronicsаппарату́ра фотографи́ческой звукоза́писи см. аппаратура оптической звукозаписифототелегра́фная аппарату́ра — facsimile equipmentцифрова́я аппарату́ра — digital equipmentэлектро́нная аппарату́ра — electronic equipment -
18 возбудитель станции
Русско-английский военно-политический словарь > возбудитель станции
-
19 засечка цели
Русско-английский военно-политический словарь > засечка цели
-
20 обнаружение низколетящей цели
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обнаружение низколетящей цели
- 1
- 2
См. также в других словарях:
détection — [ detɛksjɔ̃ ] n. f. • 1929; de l angl. to detect → détecter 1 ♦ Action de détecter. Détection des gaz toxiques. Détection des mines de guerre, des nappes de pétrole. Détection sous marine. Détection électromagnétique par radar. Appareil de… … Encyclopédie Universelle
SONAR — On désigne sous le nom de sonar l’ensemble des techniques qui permettent de transmettre et de recevoir de l’information à travers le milieu marin en utilisant les ondes de vibrations élastiques. L’eau propage ces vibrations à de grandes distances … Encyclopédie Universelle
Sonar actif — Sonar Pour les articles homonymes, voir Sonar (homonymie). Un sonar (acronyme de sound navigation and ranging) est un appareil, utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l eau pour détecter et situer les objets sous l… … Wikipédia en Français
Sonar passif — Sonar Pour les articles homonymes, voir Sonar (homonymie). Un sonar (acronyme de sound navigation and ranging) est un appareil, utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l eau pour détecter et situer les objets sous l… … Wikipédia en Français
Sonar (informatique) — Sonar (Qualité logicielle) Sonar (Qualité logicielle) Tableau de bord Sonar … Wikipédia en Français
Sonar (Qualité logicielle) — Tableau de bord Sonar … Wikipédia en Français
Sonar (disambiguation) — Sonar is a technique that uses sound propagation under water.Sonar may also refer to: *Sonar (comics), a DC Comics fictional character *Sonar (Transformers), a fictional character *Sonar (keelboat), a sailboat *Sonar (band), a Belgian musical… … Wikipedia
sonar — ► NOUN 1) a system for the detection of objects under water based on the emission and measured reflection of sound pulses. 2) an apparatus used for this. ORIGIN from so(und) na(vigation and) r(anging), on the pattern of radar … English terms dictionary
Sonar — This article is about underwater sound propagation. For atmospheric sounding, see SODAR. For other uses, see Sonar (disambiguation) … Wikipedia
Sonar — Pour les articles homonymes, voir Sonar (homonymie). Un sonar (acronyme de sound navigation and ranging) est un appareil, utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l eau pour détecter et situer les objets sous l eau.… … Wikipédia en Français
Sonar — Para otros usos de este término, véase Sónar (festival). Para la estación de radio chilena, véase Sonar Fm. Las fragatas francesa de tipo F70 (en la imagen, La Motte Picquet) incorporan un sonar de profundidad variable (VDS) de tipo DUBV43 o… … Wikipedia Español
